「イラストセンター」是日本网站,有些人可能会担心看不懂的问题,事实上不用担心,因为这网站很贴心的有集成 Google 翻译功能,可以一键将整个页面翻成你指定的语言,日文其实也有很多汉字,基本上不用翻译也行。
进到网站之后,左侧会有完整分类,首页下方还会有一些素材特集:
特集、常用分类都会有图标 + 英文,所以你一定知道是什么插图:
往下滑还会有最新插图,每一张插图品质都很高,连这种串烧类型都有,这算是我在其他素材往不曾看过的插图,对于有在做美食之类图片的人应该会喜欢:
左边人気イラストランキング 是目前最热门的插图排行,没想到排第一位竟然是条码:
就只是单纯的条码(笑):
每一张插图内页下方也都会有其他关连推荐,因此很容易就能找到差不多款式的插图:
找到你想要的插图之后,最上方ダウンロード按钮就是下载,点一下会立刻下载,EPS+高分辨率 PNG 则需要付费(500 日圆):
下载的免费图档都是 PNG,可以直接用在你的设计图上:
如果觉得日文还是看不习惯,网页约上方位置可以找到「由 Google 翻译技术提供」的选项,选择中文(繁体)或其他语言,整个页面就会翻译过去:
如下图所示,不过毕竟是机器翻译,有些翻译结果可能不太好:
版权说明页面就建议翻成中文阅读。上面就有明确写着「本站插图可供个人、企业、商业和非商业目的免费使用,一次最多可以使用 20 张插图」,20 张插图对大多数情况来说一定够用,不过如果真的超过,也能写信给网站,看能不能增加。另外下方有一个电子邮件订阅功能,可以从 20 张增加到 30 张,但我点击显示网站危险,看起来像是功能坏了:
此外,下方也有写「不需要版权信用,当然,如果可以附上,他们会非常感激」。而可使用的地方也包括网络、纸张媒体、视频、广告等等。
不过还是要注意有一些用途禁止,像是违反公共秩序和道德的内容和媒体、作者认为不合适的内容、将素材重新分配、将插图进行贩售等等,使用前很推荐先详细阅读一下:
イラストセンター
https://illustcenter.com/